| NEWS |
| Award From Global Competition-The Chest Medicine Image Academic Society |
| Filial daughter fulfilling last stage cancer mother¡¦s wish- married in last stage ward, PTCH |
| Love in Africa, Malawi |
| MV Doulos volunteers visit and stay in Pingtung Christian Hospital |
| Last Stage Wedding, Patient¡¦s oldest son beside hospital bed |
| The Chi-Mei Orchestra Charitable Presentation for Pingtung Christian Hospital¡¦s Malawi Medical Medical Mission |
| I¡¦ve grown up! Pingtung Christian Hospital Premature new born baby home coming activities. |
| Pingtung Christian Hospital¡¦s rescues effort of the villager How-Cha which was hit by super Taiphoon. |
| The strong Typhoon SEPAT raids Pingtung, PTCH¡¦s emergency team stand by. |
| Pingtung Christian Hospital hold the distress rescue charity bazaar |
| |
Pingtung Christian hospital chest medicine doctor Ye Chun-Rei participated in Japan and Koreans¡¦ ¡§the chest medicine image academic society¡¨, to conduct "the global network image diagnosis competition" by the total integral points of 4,080, won 2006 award. That proved the Taiwan¡¦s chest medical image diagnosis has the world-class standard, through the network lets the world see Taiwan.
This ¡§network image diagnosis competition¡¨, was previously announced questions weekly on their web page, all it takes is a qualified doctor, who had been previously published papers on medical journals or periodics, and also a teacher under the list of Ministry of Education Department, then he(she) was qualified to present their own diagnostic on the web page, the maximum possible score was 100 points. Last year they got total of 52 topics to be answered, Doctor Ye Chun-Rei among the 3,000 participating doctors, is the only one break 4,000 points, second to a French professor.
Doctor Ye Chun-Rei graduated from the Chinese medicine university, medicine department, once served the Chun-Gung Hospital both in Lin-kou Taipei and also Kaohsiung, up until 2,002 he had join the medical team in Pingtung Christian Hospital, also he spend some time teaching in Mei-Ho Institute of Technology, Pingtung, base on this competition, not only a challenge for Dr. Ye himself, gain experiences, but also bring Taiwan¡¦s medical environment under the view of the global world. |
|
| |
The Pingtung Christian Hospital¡¦s last stage ward(for patients who soon be pass away), last night(March 26th) sounds the marriage melody, many people like nurses and other employees around the ward were invited to attain the wedding, Ouyang Yan Ling and Chen Yu Fong officially got married, completes mother¡¦s final wish.
Originally from Hualian Ms. Ding used to live with daughter, two years ago intestine cancer was diagnosised positive, at that time, she received the treatment in Hualian¡¦s hospitals, the daughter was then travel in between Taipei and Hualian for caring her mother.
Because Ms. Ding's elder brother lives in Pingtung, therefore he suggested to transfer her to PTCH for further custody . On March 16th Ms. Ding were accepted by the hospital, because the cancer cells already shift to liver and lung , PTCH transfer her to last stage ward on March 19th, her daughter then took long leave from work in Taipei, and two days after, her fiancee also take leave and came down to Pingtung.
Ms. Ding body¡¦s Worsening this week, she barely remain conscious but still speechless, Dr. Zhuang Yueh-chuan suggest an early wedding before April, the family members then decided to held the wedding in the last stage ward right next Ms. Ding¡¦s ward bed.
First time in PTCH ¡¥s history, the ward wedding was thus begin, nurses decorate for the wedding ceremony, the peaceful and happiness atmosphere everywhere, head of last stage ward Wu Jan-mei have out source party company to fill with colorful balloon inside of the ward room, to accompany family members of bridegroom from Taipei, the wedding was held 9pm at night, Dr. Zhuang Yueh-chuan started the ceremony and the ward employees chanted "the true meaning of love", pastor Yan shi-lin bless both bride and bridegroom and at last everybody chanted "this most beautiful blessing", the entire ceremony was simple and warm.
Ms. Ding past away today(March 27th, 3.15 PM), aside with her daughter, son-in-law, relatives and friends. |
|
| |
|
| |
|
Six volunteers from MV Doulos-the biggest floating vessel in the world, all Christians and preaching around the world had came to PTCH for 2 weeks evangelist work, they will present themselves by drama, singing, spreading gospel. 4 women and 2 men missionaries are from Germany, Finland, Australia ,Brazil ,South Africa, and Tanzania, they work on ship in different position, without paying for their work, even pay for their staying by sponsor back in their country.
MV Doulos is the last couple Postal Vessel which build by traditional way, build two years after Titanic(1914), bought by Germany NGO? organization(Gute Bucher fur Alle e.V. (Good Books for All),has over 6000 different books, is the largest floating book store in the Genesis record ,it has visited more than 500 ports, been to more than 100 countries around the globe, across Africa, Asia, America, Middle East, Australia, Europe, crew members from 50 more different countries, 300 more Christian youths, share good book as their good faith to God.
Dear Doulos MV crews, it¡¦s been a great pleasure to have you six here in our hospital for the past 2 weeks, we all have had good time together, spreading seeds of gospel, meeting local people, interact with our patients and employees, what an adventure it is.
Time flies, now we have to be departed, you and your memorable journey will continue on to the next port, we¡¦ll be carry on the spirits of Doulos MV you brought to us and move on.
Junior, you¡¦re such a good leader, that you harmonized members well, taking care everybody, and being considerable , the time you spend in PTCH will be the biggest assets in your life time.
Johannes, your good gesture and easy going nature bring peace and good will for everyone who¡¦s with you, we hope to see you soon in the near future.
Pauliina, from northern icy country, you¡¦re dedicate to the mission so much, that transfer many believers most firmly toward God, we¡¦re glad to be with you.
Rosalyn, your sharing touched many souls here, and the sorrow story of your heart after lost your love one is quite a sad story, that many will think, what if this is going to happen to me? And the power of God¡¦s being the savior of your life, is the raw model we all should follow.
Joyce, you¡¦re the candy of every occasion, we laugh and feel happy because you¡¦re with us.
Emma, you¡¦re quiet and observing things, the Mine you perform is flawless and encouraging.
We all thanks for you¡¦re being with us, and we¡¦re sure even it¡¦s been a short time together, PTCH will be always your home once, and welcome you to come visit us again in the near future, have a good life, Bone Voyage! |
|
| |
Pingtung Christian Hospital last stage ward hold the marriage celebration for cancel patient Mr. Gao Yuming's son Gao Chienming ,publication date: 2007-06-11, Pingtung Christian hospital last stage ward hold the celebration on 11th/June afternoon. Mr.? Gao Chienming holds the engagement ceremony for at the last stage cancer patient ¡Vhis father Gao Yuming, he let his father who is unable to go home can participate in his life time important matter. Under the family friends testimony, Gao Chienming and bride Jiang Hsiaohui completes father's wish.
The patient age 57 years old come from Tai-Wu Shian¡¦s Wan-An village Gao Yuming is the chief of the tribe, in February, 1992, he first discovered Rectal Cancer, after multiple surgeries treatment, still the cancel cell transfer into his brain same year November, this February Gao Yuming transfer the last stage ward, because of the brain is constantly attack by cancer cell, he sometimes unconscious , now he can only reside in bed, but spiritual condition is considered good, the pain control is fair.
Gao Yuming has two sons and two daughters, all has grown up, the older son is 24 year-old Gao Chienming in order to look after him and lighten his mom's burden, decided to resign from the work and take full time care of his father. That¡¦s why he does not want his father to miss his event of life.
Gao Chienming and his bride knew eachother since childhood,, after grew up they once lost connection to eachother because working in the city, until
beginning of this year, Jiang Hsiaohui to visit Mr. Gao in the hospital ward, then she met Gao Chienming again and fall in love again. Although they met each other for only several months, but Jiang Hsiaohui has high praise to Gao Chienming, she believed Gao Chienming is a person to live together for life. The Gao family has showed up in April for both family¡¦s engagement according to tradition¡¦s ceremony, because limited by the hospital space, the engagement ceremony carries on by the Christianity way, and hold by preacher.
The last stage ward was decorated colorful banners and became so bright and beautiful. Mr. Gao (The patient) wears the chief crown and put on traditional clothing with splendid attire appearance, the accompany ralatives and friends were more than 40 all dress up, the ward used to be quiet and peaceful now became vivid with congratulate sound. Soon after Gao Yuming enters the ceremony, his tears were falling, so touching, he than thank everybody for all this make possible, he also assure the bride family that the Wan An village will be taking good care of the bride Jiang Hsiaohui.
For every family member who attend the ceremory, this is a joyful moment, because the big chief's oldest son engagement was used to be tribe's most important even,? but today¡¦s ceremony ,although simple but always has a slice of disappointment. The head doctor , head nurse, and nurses sang songs together for Gao Yuming , family also prepare traditional food-¡§Chinafoo¡¨ for everybody who attained the ceremony. |
|
| |
Continued from last year¡¦s charitable concert performance to raise fund the last stage ward of PTCH, this year we invite the wonderful Chi-Mei Philharmonic Orchestra, The topic: To see the Taiwan¡¦s love toward Malawi, Africa. In this charitable concert, Chi-Mei will loan out 20 precious (collectable violins) to perform in the concert, the ticket sales will be used for Malawi medical service fund.
The Chi-Mei philharmonic orchestra is a private owned by founder and CEO of Chi-Mei industry Mr. Xu Wenlung, its musical performance for promoting classical music trail is all over the world, the total member is close to 50, the orchestra¡¦s head is director Lu Chingmin. Philharmonic orchestra assistant regimental commander Zhuo Chengna indicated that, the philharmonic orchestra continuously carry the community expectation by performing in classical music, this is the first time orchestra arrive and play in Pingtung to perform music for local folks , and contribute to African Malawi ¡¥s in needed medical service.
Chi-Mei foundation has been collecting precious violins around the globe, its quantity, quality and collection breadth is the first of the world by reputation. They collected famous violins certainly not solely to make used of the museum demonstration only, but also hoping the famous violins can play beautiful music to serve the audiences and appreciated by common people. Therefore the members of Chi-Mei orchestra, during their service period in the orchestra, can apply to play with these priceless violin, it¡¦s one of the kind for orchestra in the world, and this policy is also definitely this orchestra¡¦s unique characteristic.
This year PTCH has undertake fifth anniversary of Taiwan medical service in Malawi, for the past five years PTCH medical team not only taking the clinical medical practices, also treat more than 4,000 AIDS patinets, enforce the touring Malawi medical service, the midwife training program and finally blood donation activity . PTCH has thus setup specially fund for ?Malawi medical service. Raise fund carries on the following humanity aid plan:
First, nutrition plan: For the AIDS patients nutritious .
Second, micro loan plan: Subsidizes 32 Malawi widows to raise the chicken, from build the hen houses, buys the chicken, nurtures them to sell for money, enables the widows to be self-supported. The widows also will take term to guard the hen house and some sleep in the house. Simultaneously they will also perform during the day, taking care of ?orphanage children.
Third, elementary school classroom power distribution: most of the elementary school does not have the electric lamp, especially during rainy season, the medical team will assists the power distribution improvement project.
On July 8 evening in Pingtung city, the culture center, the orchestra will perform the wonderful music of Rossini and Vivaldi,, the admission ticket is 300 and 500, tickets are available in PTCH¡¦s service station, PIngtung County culture department, and various vending windows. The amount of the income will be spend solely for Malawi Medical service, for continuation of their humanity aid work. Welcome the music lovers to participate this event, and enjoy this respectfully national music standard concert. Inquires of the telephone 08-7373515 ext. 6326.6331. |
|
| |
Pingtung area¡¦s only new born intensive care ward- Pingtung Christian Hospital, today conduct the new born home coming activities, there are altogether 32 premature new born baby in between January 1st, 2002 ?and July 31st, 2006, the birth week number was less than 36 weeks, the body weight was lower than 2,500 gram, all these premature new born babies gather in the hospital, happily together, the lowest week count was 24 weeks, the lightest body weight is 710 grams.
For the premature infant, the newborn intensive care unit is their first "home", Chien, Shun-cheng is almost 4 years old now, born 29 weeks weight 730 gram, he lived in hospital for five months, he¡¦s mother recalled this hard time 3 years ago, and she still have mix feeling about it, at that time she received urgent caesarean birth operation in other hospital, soon transfer to PTCH, at that time, mother and infant was separated in different hospitals, soon after she felt better, she rush to see her baby in PTCH disregard that she needed more rest, when she saw her baby she burst into tears because the baby had tubes everywhere and monitoring sensors were full of he¡¦s little body. Not only that, soon the little baby needed to go through two internal lung breeding need to transfer blood emergency, although so many close calls, fortunately Chien, Shun-cheng now doesn¡¦t show any retarded side effectness.
Nickname "Little Hardy" Lin, Chen-feng, born 28 weeks births weights 1,380 grams, lived in intensive care unit for one month, but encounter two bacteria infections. Mother told us during that one month in the intensive care unit, for her everyday is like one year, but now the kid was so actively social with other kids in the conference center of PTCH, just hard to imagine that during that time he even received Patent Ductus Arteriosus operation.
The premature infant foundation urges pregnant mothers, if prematurely deliver is unavoidable, go to a hospital which is equipped with newborn facilities for laboring, if wait until baby is born and then transfer to other hospital, the newborn has much higher chances of Hypothermia, respiratory distress ,etc. complications. PTCH new born department doctor Gau, Di-Wei said: Premature infant must facing respiratory distress. Patent Ductus Arteriosus symdrom. cerebral ventricle bleeding. Infections. Necrosis enteritis, 5 major categories of risks, so the first time treatment become crucial, the shorter the transfer time, the better for infant¡¦s survival rate. In ICU when the premature infant¡¦s increasing in weight, and doesn¡¦t need the respiratory support, more milk intake, that¡¦s the biggest achievement for the nursing staff.
The premature infant under the growing condition also need to trace whether they have the development slow down problem, the nervous system, the vision... The complication, PTCH open up the premature infant tracing system started from 2,002, at the present time it is held by newborn department of pediatrics faculty Doctor Gao, Di-wei, every Tuesday afternoon by reservation, trace the premature infant who¡¦s weight under 2,000 grams, give appraisal of their intelligent development, learning ability, body development maturity and house care advisory, let Pingtung area¡¦s premature infant can have a reasonable system to trace and treat the infant, for now there¡¦re 90 finished cases, and 70 is currently under supervising.
This activity also invite Pingtung educational university magic society, to bring for the children surprises and happiness; Also teach the babies and infants music and rhythm Mrs. Zhou, Pin-hsin also shared the the application of music. Saw one premature infant, originally was only 700, 1,300 grams, to grow to become healthy and active child, make one wonder about God¡¦s power to help the weakness. |
|
The Pintung County How-Chia township was hit hard by super taiphoon and cause mud slide disaster, 14 villagers were temporary relocated in How-Chia Presbyterian Church on the evening of 15th, August, because they evacuated in hurry before mud slide, they didn¡¦t bring any necessities, therefore on the 16th morning, PTCH purchase some rice, instant noodle, and bottle water, leading by superintendent Dr. Tok and accompany with Nursing department. Social workers. Aboriginal Health Center. Preaching Department representatives, to go the disaster area for relief effort, and also evaluate the condition of the refugees health condition and also what they need, for further rescue effort. A 73 year-old Mr. Chen Kaohung Xiu because the podagra emerge suddenly, he was unable to walk, after come to PTCH for examination and treatment, he¡¦d returned to the church and rest. At present time, these are 14 How-Chia residents still lacking changing clothes, the thin quilt, the sleeping bag and the livelihood of daily goods, the social worker had started charity sales in the hospital to solicit contributions.
One grandfather after staying one night in Church floor said although he slept on ground but he felt very calm and steady as he has no fear, only when after he woke up early in the morning, he felt the uncertainty of the future. The aboriginal department health center nurse Pen, En-Mei, who¡¦s father is the How-Chia retired pastor, suffered big loss of their traditional build stone house, totally buried by mud slide, the stone house was build by her parents.
When the old neighbors saw Pen,En-mei showed up,they burst into tears and cry out "we lost everything we have! Only thing left were the head ornaments for traditional festival¡¨,?Pen, En-mei still remember vividly that ten years ago, her Aunt, Uncle were buried alive by mud slide, she felt that although her neighbors lost everything they got, but they escaped and retreated safely, that¡¦s the best gift from God, to save their lives, they ask God¡¦s mercy to take care of them afterward and continue to comfort them as the time being.
PTCH will continue to take care these 14 refugees and provide their medical treatment and any need they demand, the aboriginal clinic in the mountain will also resumed ,Wu-Tai, Ma-Chia, San-Ti-Men, Mu-Dan¡¦s health clinic will resume normal operation. |
|
| |
PTCH¡¦s emergency rescue team was lead by superintendent Dr. Tok, head of the emergency department Dr. Chen, Chi-Wen as the deputy director, other than nursing personnel, there were social workers, preaching department as the mental comforters, to comfort the refugees. Dr. Chen, Chi-Wen said, rescue work unlike regular medical treatment, it has to be started anywhere in the field self sufficiently, also the team has to be self sufficient, can¡¦t bring burden to the area of disaster, so not only the medical personnel, but also communication, supplier, water and electricity, food and social workers.
On 17th afternoon, PTCH¡¦s various departments start to prepare the necessity and human power that¡¦s possible needed, Supply Department prepare the medical equipments, medical material, the pharmacy department prepare various emergency medicines, Department of Engineering and Maintenance prepare power generator. Lighting devices, and communication equipment, Medical Service Department arrange the shuttle and drivers, Community Medicine Department prepare for the food. Cookware, in case there¡¦s need in the country, they can rush to the scene for rescue operation as fast as possible.
PTCH jointed the national disaster relief effort started from 2001, as the main body for the national disaster medical rescue support, PTCH had been drilled in field of Ta-Wu village of Pingtung for in field medical rescue practice, joint medical operation, transportation drill, communication and supply capability. For now the national grade disaster relief team are Chen Kung University Hospital, Chi-Mei hospital, Chia-Yi Christian Hospital, Hualien? Tzu-Chi Medical Center, Dalin branch, Kaohsiung Veterans General Hospital, Pingtung Christian Hospital, total of 17 teams. |
|
| |
Pingtung Christian Hospital started from today till September 1st, every day from 9 AM to 12 PM conducts the distress rescue charity bazaar meeting in the main hall, the auction including daily goods like second hand groceries, also hand made cakes and pastries by volunteers, tailor work, aboriginal handicrafts. The income will go to the medical distress fund, helping the poor and needed patients.
Pingtung Christian Hospital Social Worker Department Director Lin Tzu-hui indicated that, at present time, each month average 37 cases need to have economical assessment, after social worker¡¦s appraisal and interview , and make sure that the person doesn¡¦t have fix job and income, no working ability, children are unable to afford such medical treatment fee, the true verdict will drive social workers to seek society resource to help out the situation, to use the distress relief fund for the specific family to pass the most difficult time. One recent example was a lady surname MA, she replaced her joint and she has four children, the husband is disability, she used to sold the peanuts. sweet yam for living and supporting family, the unstable income is not assurance for their situation, after PTCH¡¦s social worker made an overall understanding of the situation, the relief fund was issued and solve Mrs. Ma¡¦s problem.
One thing bother PTCH¡¦s social workers, were some economical difficulty patients is hospitalized and needs 24 hours bed side assist, in another word, if they don¡¦t have relatives or lost contact with their relatives, they have to hire maid to take care of, 2thousand NT daily fee is a big burden, for the relief fund also.
In order to enrich this charity bazaar meeting, the volunteers spend their own time to filtering all kind of donations from society, they also displayed individual talent and skill. In the stand, the most attraction was from the volunteer Wan, Wen-Hsiung, he made all kinds of sea animals from staws, there¡¦re sea dragon, sea horse, shrimp, phoenix ..etc., very delicate work that attract many people stop by and enjoy his work, also the home make cake, cookies, also the face mask for motorist, and hand made cell phone bag, hair ornaments, all these were volunteers lovely handy craft.
PTCH has an principle to help the urgent needed, instead of helping the poorest, every month, there were 3~6 cases were helped by PTCH, some after release from hospital still need long term help, the social worker department will then ?transfer them to government social welfare program for continue support or help them apply social security supplement as low-income household. the charity or assists to apply for the low income household. Social Worker Department Director Lin Tzu-hui said every month there were 4 cases, if each subsidizes 5,000 NT, the distress fund need to have at least 200,000NT annually, although this time the charity bazaar is unable to achieve the goal, but in the future they will held more of these charity bazaars, therefore they welcome people to donate household used things if it¡¦s in good condition, please donate and carry those to PTCH¡¦s information counter.
|
|
| |
|
| |
NO 60 DALIAN ROAD PINGTUNG
OPERATOR¡G08-7368686 Fax¡G08-7366494
DONATION(POST OFFICE WIRE TRANSFER)¡G04029369
ACCOUNT NAME¡GPINGTUNG CHRISTIAN HOSPITAL
NO 113 LANE 2 JIANFONG STREET PINGTUNG 08-7353636
3~5F HWASHAN STREET PINGTUNG 08-7373515
Operator¡G08-736-8686
Volunteer Service Station¡Gextension 1114¡E1115
Administration Offices¡G08-737-3515 Ambulance¡G0800-055-199 |
| IIf you have any question or suggestion, write to k1281@ptch.org.tw |